TRADUZIONI

Non è bastata la neve
del mio mondo
o i ghiacciati inverni,
che m'han bruciato gli occhi,
se pure azzurri
non son mai stati freddi
e tutta quella nebbia che
 ricordo addosso... pesante, umida
 e piene di visioni
ombre giganti rubate alle passioni
capaci di svanire
al primo raggio falso e traditore,
di un sole di passaggio senza meta
e destinato a darti, tiepide illusioni
e immeritate ma prese delusioni
manco le foglie degli autunni eterni
che son passati e m'hanno fatto vecchio
qui nelle ossa, e dentro gli occhi stanchi
...pieni di rabbia per tutte quelle vite
rivissute,
che sono morte... a volte
in un istante
istanti lunghi forse una stagione
ma quanto dura la vita di insetto...
e avessi anch'io la ali ad  un pensiero
che si allonta, per guardarsi attorno.
Non è bastata lo spazio di una vita
per far di essa la ragione giusta...
niente è bastato....
a far dell'amarezza, solo
un istante...
che invece dura...
non se ne vuole andare
per ogni vita ci vuole un traduttore